Binnenkort beginnen de zaaltrainingen weer. Zaalhockey is een leuke variant op hockey waarbij de teams 6 tegen 6 met keeper spelen. Door de balken langs de zijlijn is dit een heel technische en snelle vorm van spelen.

Lees de onderstaande punten goed door want er zijn voor ouders en spelers wat acties noodzakelijk:

• Vanaf de week van 25 november tot en met uiterlijk 14 februari zullen er trainingen zijn in de zaal.
• Tijdens de kerstvakantie (21 december tot en met 3 januari) zijn er geen trainingen. LET OP: er zijn wedstrijden in het weekend van 4-5 januari!
• Voor de spelers die twee keer per week trainen betekent dat in principe één zaaltraining en één veldtraining.
• Voor de spelers die één keer in de week trainen (O8) wordt die training een zaaltraining.
• Het is van belang dat alle spelers bij het begin van de trainingen beschikken over
• Een zaalhockeystick (dat is een iets dunnere stick).
• Zaalschoenen (sportschoenen voor binnen die niet afgeven).
• Er wordt geadviseerd een (linker) hockeyhandschoen te dragen.
• Via de mail is het zaalschema verzonden. Het is druk in de zalen dus de tijden kunnen niet ideaal zijn, wij vragen uw begrip hiervoor. Let op het volgende:
• Zorg dat u of uw kind uiterlijk 5 minuten voor het begin van de trainingstijd in kleding op het veld staat zodat de training tijd kan beginnen. Dit is extra van belang voor de keeperstraining!
• Voor de eerste training van de dag moeten de balken klaargelegd worden. Dit is een verantwoordelijkheid van de ouders/spelers (en niet van de trainer). Zorg dat u tijdig aanwezig bent om dit te doen. Vele handen maken hierbij licht werk.
• Na de laatste training moeten de balken weer opgeruimd worden. Ook dit is een taak van de ouders/spelers. Omdat de volgende sport veelal direct na de training begint moet hier tijdig mee begonnen worden (5 minuten voor einde training).
• Ballen zijn beschikbaar in De Lijster en Schenkel en blijven in de zaal.
• Zaalhuur is kostbaar. Mocht een training geen doorgang vinden, informeer dan de HTC ([email protected]) uiterlijk 8 dagen vóór de training, zodat we de boeking terug kunnen geven.
• Er is ook een competitie in de zaal. Meer informatie hierover ontvangt u binnenkort.

Zoals altijd kunt u bij ons terecht met vragen.

***

Indoor season

The indoor training sessions will start again soon. Indoor hockey is a fun variation on hockey where the teams play 6 against 6 with a goalkeeper. Due to the bars along the sidelines, this is a very technical and fast form of play.

Read the points below carefully because there are some actions required for parents and players:

• From the week of November 25 until February 14 at the latest, there will be indoor training sessions.
• During the Christmas holidays (December 21 up until January 3rd) there is no training. BE AWARE: There are matches on the weekend of 4-5 January!
• For players who train twice a week, this means in principle one indoor training session and one field training session.
• For players who train once a week (O8), this training session will be an indoor training session.
• It is important that all players have
• An indoor hockey stick (this is a slightly thinner stick) at the start of the training sessions.
• Indoor shoes (indoor sports shoes that do not mark).
• It is recommended to wear a (left) hockey glove.
• In an email you have received the indoor schedule. It is busy in the halls, so the times may not be ideal, we ask for your understanding. Please note the following:
• Make sure that you or your child are on the field in clothing no later than 5 minutes before the start of the training time so that the training time can begin. This is especially important for goalkeeper training!
• The beams must be set up for the first training of the day. This is the responsibility of the parents/players and not the trainer! Make sure that you are present in time to do this. Many hands make light work.
• After the last training, the beams must be cleared away again. This is also a task for the parents/players. Because the next sport often starts immediately after the training, this must be started in time (5 minutes before the end of the training).
• Balls are available in De Lijster and Schenkel and remain in the hall.
• Hall rental is expensive. If a training session does not take place, please inform the HTC ([email protected])  no later than 8 days before the training session, so that we can refund the booking.
• There is also an indoor competition. You will receive more information about this soon.

As always, you can contact us with questions.